{"id":5047,"date":"1999-08-03T09:00:52","date_gmt":"1999-08-03T09:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/?post_type=produzimos&#038;p=5047"},"modified":"2025-05-28T16:20:49","modified_gmt":"2025-05-28T16:20:49","slug":"atsumori","status":"publish","type":"produzimos","link":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/","title":{"rendered":"\u039b\u01acSUMO\u042fI"},"content":{"rendered":"<p>\u039b\u01acSUMO\u042fI draws from the Japanese noh theater play <em>Atsumori<\/em>, written by Zeami Motokiyo in the 15th century, to create a stage dance piece anchored in movement, light, and sound, where spectres and memories, past and present, ancestral techniques and futuristic languages intersect.<\/p>\n<p>Catarina Miranda took this play to develop her own narrative around an apotropaic phantasmagoric dance, addressing relationships with evil, the unknown, the invisible. The quintet of dancers uses claps, whistles, sparks, whispers, and vocal calls while exploring the territory through an interstitial and rhythmic choreography, in a play of specters, shadows, and metamorphoses. There are echoes and traces of the gestures of ancestral and contemporary social dances, here twisted and reconfigured, as if bodies and time were unfoldable, dismemberable, transitional.<\/p>\n<p>Catarina Miranda builds, with Let\u00edcia Sckrycky and Joana M\u00e1rio, a living scenic space, with luminous floor and ceiling, amplified by the original sound composition of Lechuga Zaphiro. The set design plays an active role in this play of spectres, revealing the bodies that dissolve, that transform, that seek to emerge and coexist.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5649,"template":"","class_list":["post-5047","produzimos","type-produzimos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","area-danca-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u039b\u01acSUMO\u042fI - Materiais Diversos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u039b\u01acSUMO\u042fI - Materiais Diversos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u039b\u01acSUMO\u042fI draws from the Japanese noh theater play Atsumori, written by Zeami Motokiyo in the 15th century, to create a stage dance piece anchored in movement, light, and sound, where spectres and memories, past and present, ancestral techniques and futuristic languages intersect. Catarina Miranda took this play to develop her own narrative around an apotropaic [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Materiais Diversos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-28T16:20:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/materiaisdiversos.com\/wp-content\/uploads\/JOP_3792_menos-qualidade-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/en\\\/we-produce\\\/atsumori\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/en\\\/we-produce\\\/atsumori\\\/\",\"name\":\"\u039b\u01acSUMO\u042fI - Materiais Diversos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/en\\\/we-produce\\\/atsumori\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/en\\\/we-produce\\\/atsumori\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JOP_3792_menos-qualidade-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"1999-08-03T09:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-28T16:20:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/en\\\/we-produce\\\/atsumori\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/en\\\/we-produce\\\/atsumori\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/en\\\/we-produce\\\/atsumori\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JOP_3792_menos-qualidade-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JOP_3792_menos-qualidade-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"\u00a9 Jo\u00e3o Oct\u00e1vio Peixoto \\\/ DDD\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/en\\\/we-produce\\\/atsumori\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u039b\u01acSUMO\u042fI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/\",\"name\":\"Materiais Diversos\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/materiaisdiversos.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u039b\u01acSUMO\u042fI - Materiais Diversos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u039b\u01acSUMO\u042fI - Materiais Diversos","og_description":"\u039b\u01acSUMO\u042fI draws from the Japanese noh theater play Atsumori, written by Zeami Motokiyo in the 15th century, to create a stage dance piece anchored in movement, light, and sound, where spectres and memories, past and present, ancestral techniques and futuristic languages intersect. Catarina Miranda took this play to develop her own narrative around an apotropaic [&hellip;]","og_url":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/","og_site_name":"Materiais Diversos","article_modified_time":"2025-05-28T16:20:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/wp-content\/uploads\/JOP_3792_menos-qualidade-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/","url":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/","name":"\u039b\u01acSUMO\u042fI - Materiais Diversos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/wp-content\/uploads\/JOP_3792_menos-qualidade-2-scaled.jpg","datePublished":"1999-08-03T09:00:52+00:00","dateModified":"2025-05-28T16:20:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/#primaryimage","url":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/wp-content\/uploads\/JOP_3792_menos-qualidade-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/wp-content\/uploads\/JOP_3792_menos-qualidade-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"\u00a9 Jo\u00e3o Oct\u00e1vio Peixoto \/ DDD"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/we-produce\/atsumori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u039b\u01acSUMO\u042fI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/#website","url":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/","name":"Materiais Diversos","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produzimos-api\/5047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produzimos-api"}],"about":[{"href":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produzimos"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produzimos-api\/5047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6744,"href":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produzimos-api\/5047\/revisions\/6744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/materiaisdiversos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}